In the dappled calm of Jardim Botânico, where Rio loosens its collar and leans toward the forested slopes […]